你的位置:主页 > 手机 >

高盛CEO贝兰克梵对逝业生的建议:做壹个片面完

  • /
  • 发表时间:2020-01-31 04:57
  • 来源:原创

  President Mellow, distinguished faculty, friends, family, and the Graduating Class of 2013.

  麦罗校长,即席酷爱崇的教养员,对象,家人以及2013年的逝业生们:

  It is a great honor for me to share in your accomplishment and pride today. But I must admit that I approached this address with some trepidation. I suppose that more commencement speeches have been delivered more seriously, listened to more attentively, and forgotten more promptly than any other form of human communication.

  我很光荣能在皓天分享你们的效实和光荣。条是我必须招认,我是带着壹些不装置到来参加以此雕刻次活触动的。我想,曾经拥有更多更详细的逝业仪式发言,收到更其用心肠倾耳,条是比较其他任何沟畅通方法,也更其迅快地被忘记。

  So I will try to be brief and practical. My advice is grounded in my own experience. And my own experience, in many respects, is not that different from many of yours.

  因此,我会充分长而使用。我的整顿个建议邑是到来己我己己己的阅历。而我的阅历,从很多方面到来看,和你们傍边的很多并没拥有拥有什么不一。

  I grew up with the idea that college was more an aspiration than an expectation. I saw my parents struggle most of their lives and the daily battle to keep afloat sometimes even drained what hopes and dreams they had for me. They didn't go to college and neither did my only, older sibling.

  在我长的环境中,父亲学更多是壹个美妙欲望而不是不移到理的事情。我见证我副亲父亲半备儿子的妥协,每天但为了护持生活而竭力工干,拥偶然甚到会消摒除任何他们对我的祈求和梦想。他们邑没拥有拥有上度过父亲学,我独壹的兄长长也没拥有拥有读度过父亲学。

  My father sorted mail for the post office. He worked nights because it paid 10% more than a day shift. My mother was a receptionist at a burglar alarm company — one of the few growth industries in our neighborhood. I grew up in the Linden Houses, which, as some of you know, is a housing project in East New York.

  我的父亲亲在邮局整顿理邮件。他选择夜班工干条是鉴于报还比白班多了10%,我的母亲亲是壹个备盗缓急报公司的接待员——此雕刻亦我所在社区为数不多的增长行业之壹。我在林登小区长父亲,你们傍边的很多邑知道,此雕刻是扣儿条约东方区的壹个住宅项目。

  It was and is a tough neighborhood, though it produced some accomplished people who, despite or because of their background, did well. I attended Thomas Jefferson high school, which has since shut down as a high school and operates different training programs for various skills. Up until high school, I shared a small apartment with my extended family, which included my grandmother, my sister and my neph


  • ca887航班状态-365bet